{"id":1619,"date":"2016-04-08T08:39:18","date_gmt":"2016-04-08T08:39:18","guid":{"rendered":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/?page_id=1619"},"modified":"2016-04-15T10:27:12","modified_gmt":"2016-04-15T10:27:12","slug":"1619-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/for-participant\/1619-2\/","title":{"rendered":"Buono a sapersi"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=”Section” global_module=”674″ fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”on” background_color=”#2d357d” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_fullwidth_menu global_parent=”674″ admin_label=”Fullwidth Menu” menu_id=”7″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_layout=”light” text_orientation=”left” submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” dropdown_menu_animation=”fade” menu_text_color=”#2c367a” module_class=”meniu”] [\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ padding_mobile=”off” background_color=”rgba(255,255,255,0.33)” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” column_padding_mobile=”on” custom_padding=”20px|20px|20px|20px”][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar admin_label=”Sidebar” orientation=”left” area=”et_pb_widget_area_4″ background_layout=”light” remove_border=”off” header_font_size=”18″ body_font_size=”14″ saved_tabs=”all” global_module=”821″] [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

Buono a Sapersi<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”14″ use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

<\/a><\/h1>\n

Il Clima e il Vestiario<\/h2>\n

L’estate non \u00e8 molto calda, la temperatura media \u00e8 di 17 \u00b0 C (63 \u00b0 F), quindi anche se non c’\u00e8 bisogno di prendere maglioni di lana e stivali caldi, consigliamo comunque di prendere la giacca e calzature chiuse nel caso in cui inizi la pioggia o il vento. In estate, la temperatura comune durante il giorno \u00e8 di 20\u00b0 C (68\u00b0 F), mentre durante la sera e la notte, la temperatura media \u00e8 di circa 14\u00b0 C (57\u00b0 F). Se avete intenzione di venire in inverno, tardo autunno o all’inizio della primavera si prega di venire ben equipaggiati, con giacca pesante e scarpe ben imbottite, perch\u00e8 in questo periodo la temperatura \u00e8 molto bassa, e con forti nevicate. La temperatura media a Gennaio \u00e8 di circa -6 \u00b0C (21\u00b0 F). Durante alcuni inverni la temperatura pu\u00f2 raggiungere la temperatura di -20\u00b0 C ( -4\u00b0F), e ci\u00f2 si \u00e8 verificato molto spesso. Negli inverni estremi invece, le temperature variano dai -30\u00b0 C ai -35\u00b0 C, ma fortunatamente ci\u00f2 accade molto raramente, e se si verifica dura solo per un breve periodo di tempo. Si consiglia quindi di prendere un cappotto invernale, stivali invernali, guanti, e un cappello, soprattutto se non siete abituati al freddo. Anche in autunno o in primavera, le temperature potrebbero essere al di sotto dello zero.<\/p>\n

Previsioni: www.meteo.lt<\/p>\n

<\/a>Frasi utili in Lituano<\/h2>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Italiano<\/b><\/td>\nLituano<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Benvenuto<\/td>\nSveiki atvyk\u0119<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ciao! (saluto generale)<\/td>\nLabas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pronto!\u00a0(al telefono)<\/td>\nAlio \/ Klausau<\/td>\n<\/tr>\n
Come stai?<\/td>\nKaip sekasi?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Risposta al “Come stai?”<\/td>\nA\u010diu, gerai. O Jums?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Non ci vediamo da molto tempo<\/td>\nSeniai nesimat\u0117m<\/td>\n<\/tr>\n
Come ti chiami?<\/td>\nKuo tu vardu?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mi chiamo …<\/td>\nMano vardas …<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Di dove sei?<\/td>\nI\u0161 kur tu esi?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sono di …<\/td>\nA\u0161<\/a> i\u0161 …<\/td>\n<\/tr>\n
Piacere di conoscerti<\/td>\nMalonu susipa\u017einti<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buon giorno (saluto mattutino)<\/td>\nLabas rytas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buon pomeriggio (saluto pomeridiano)<\/td>\nLaba diena<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buona sera<\/td>\nLabas vakaras<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buona notte<\/td>\nLabanakt<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Arrivederci<\/td>\nViso gero<\/td>\n<\/tr>\n
Buona fortuna!<\/td>\nS\u0117km\u0117s!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Alla salute!\u00a0<\/a>(usato per brindare)<\/td>\n\u012e sveikat\u0105!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Una buona giornata!<\/td>\nGeros dienos!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buon appetito!<\/td>\nGero apetito!<\/a> Skanaus!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buon viaggio!<\/td>\nGeros kelion\u0117s!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Capito<\/td>\nA\u0161 suprantu<\/td>\n<\/tr>\n
Non ho capito<\/td>\nA\u0161 nesuprantu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Si<\/td>\nTaip<\/td>\n<\/tr>\n
No<\/td>\nNe<\/td>\n<\/tr>\n
Forse<\/td>\nGal<\/td>\n<\/tr>\n
Non lo so<\/td>\nA\u0161 ne\u017einau<\/td>\n<\/tr>\n
Per favore parla pi\u00f9 lentamente<\/td>\nPra\u0161om pakartoti l\u0117tai<\/a> \/ Pra\u0161om kalb\u0117ti l\u0117\u010diau<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Per favore, scrivimelo<\/td>\nAr galite u\u017era\u0161yti?<\/a> \/ Gal galite tai u\u017era\u0161yti?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Parli lituano?<\/td>\nAr kalbate lietuvi\u0161kai?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Come lo dite in Lituano?<\/td>\nKaip lietuvi\u0161kai pasakyti …?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mi scusi!<\/td>\nAtsipra\u0161au!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Quanto costa?<\/td>\nKiek \u0161itas kainuoja?<\/a> Kiek tai kainuoja?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Scusa<\/td>\nAtsipra\u0161au<\/a>\/ Atleiskite<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Per favore!<\/td>\nPra\u0161au<\/td>\n<\/tr>\n
Grazie<\/td>\nA\u010di\u016b<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Prego<\/td>\nPra\u0161om<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dove \u00e8 il bagno?<\/td>\nKur yra tualetas?<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mi manchi<\/td>\nA\u0161 pasiilgau tav\u0119s<\/td>\n<\/tr>\n
Ti amo<\/td>\nA\u0161 tave myliu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Aiuto!<\/td>\nPad\u0117kite!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Al fuoco!<\/td>\nGaisras!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Stop!<\/a><\/td>\nStop!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chiama la polizia!<\/td>\nI\u0161kvieskite policij\u0105!<\/a> Skambinkite policijai!<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buon natale e felice anno nuovo<\/td>\nLinksm\u0173 Kal\u0117d\u0173 ir laiming\u0173 Nauj\u0173j\u0173 Met\u0173<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Buona pasqua<\/td>\nSu \u0161ventom velykom!<\/td>\n<\/tr>\n
Buon compleanno<\/td>\nSu gimtadieniu<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Alcune parole di cibo:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Lituano<\/strong><\/td>\nItaliano<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
M\u0117sos gaminiai<\/strong><\/td>\nCibi con carne<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Vi\u0161tiena<\/td>\nCarne di pollo<\/td>\n<\/tr>\n
Kalakutiena<\/td>\nCarne di tacchino<\/td>\n<\/tr>\n
Kiauliena<\/td>\nCarne di maiale<\/td>\n<\/tr>\n
Jautiena<\/td>\nCarne di manzo<\/td>\n<\/tr>\n
De\u0161ra<\/td>\nSalsiccia<\/td>\n<\/tr>\n
\u017duvis<\/strong><\/td>\nPesce<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Menk\u0117<\/td>\nMerluzzo<\/td>\n<\/tr>\n
Silk\u0117<\/td>\nAringa<\/td>\n<\/tr>\n
Lydeka<\/td>\nLuccio<\/td>\n<\/tr>\n
Dar\u017eov\u0117s<\/strong><\/td>\nVegetali<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pomidoras<\/td>\nPomodoro<\/td>\n<\/tr>\n
Svog\u016bnas<\/td>\nCipolla<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cesnakas<\/td>\nAglio<\/td>\n<\/tr>\n
Cukinija<\/td>\nZucchina<\/td>\n<\/tr>\n
Bulv\u0117<\/td>\nPatata<\/td>\n<\/tr>\n
Paprika<\/td>\nPaprika<\/td>\n<\/tr>\n
\u017diedinis kop\u016bstas<\/td>\nCavolfiore<\/td>\n<\/tr>\n
Kop\u016bstas<\/td>\nCavolo<\/td>\n<\/tr>\n
Morka<\/td>\nCarota<\/td>\n<\/tr>\n
Grybai<\/td>\nFunghi<\/td>\n<\/tr>\n
Vaisiai<\/strong><\/td>\nFrutta<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Obuolys<\/td>\nMela<\/td>\n<\/tr>\n
Kriau\u0161\u0117<\/td>\nPera<\/td>\n<\/tr>\n
Apelsinas<\/td>\nArancia<\/td>\n<\/tr>\n
Bananas<\/td>\nBanana<\/td>\n<\/tr>\n
Vynuog\u0117s<\/td>\nUva<\/td>\n<\/tr>\n
Pieno produktai<\/strong><\/td>\nLatticini<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Pienas<\/td>\nLatte<\/td>\n<\/tr>\n
Sviestas<\/td>\nBurro<\/td>\n<\/tr>\n
Grietin\u0117<\/td>\nPanna da cucina<\/td>\n<\/tr>\n
Grietin\u0117l\u0117<\/td>\nPanna – Crema<\/td>\n<\/tr>\n
Kiau\u0161iniai<\/td>\nUova<\/td>\n<\/tr>\n
S\u016bris<\/td>\nFormaggio<\/td>\n<\/tr>\n
Kefyras<\/td>\nKefir<\/td>\n<\/tr>\n
R\u016bgpienis<\/td>\nLatte tipico lituano (simile allo yougurt da bere)<\/td>\n<\/tr>\n
Jogurtas<\/td>\nYogurt<\/td>\n<\/tr>\n
Duonos gaminiai<\/strong><\/td>\nProdotti di panetteria<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Juoda duona<\/td>\nPane nero<\/td>\n<\/tr>\n
Batonas<\/td>\nPane bianco<\/td>\n<\/tr>\n
Bandel\u0117<\/td>\nRotolo di pane<\/td>\n<\/tr>\n
Pyragas<\/td>\nTorta<\/td>\n<\/tr>\n
G\u0117rimai<\/strong><\/td>\nBevande<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Kava<\/td>\nCaff\u00e8<\/td>\n<\/tr>\n
Arbata<\/td>\nThe<\/td>\n<\/tr>\n
Alus<\/td>\nBirra<\/td>\n<\/tr>\n
Sultys<\/td>\nSucco di frutta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

<\/a>Cellulare e\u00a0Internet<\/h2>\n

Ci sono tre fornitori base di servizi per la connettivit\u00e0 mobile: Omnitel, Bit\u00e8, e Tele 2. \u00c8 possibile ottenere le carte prepagate (ricarica): E\u017eys (Omnitel), Labas (Bit\u00e8) o Pildyk (Tele 2) in tutte le edicole o luoghi commerciali designati . Ognuno di essi offre tariffe e termini diversi, in modo da essere in grado di scegliere quello che meglio si adatta alle vostre esigenze. Alcuni fornitori di servizi di telefonia ti consentono di ricevere la vostra sim card direttamente al vostro appartamento (kontraktas Labas), oppure \u00e8 possibile acquistarla in edicola, negozio. Ma se siete qui per un breve periodo di tempo si consiglia l’acquisto di una scheda di ricarica, la quale si pu\u00f2 facilmente ricaricare attraverso il tuo conto online o al chiosco o al supermercato. (Nota:. Esso dovrebbe includere i messaggi, le chiamate e internet) per telefonare in Lituania da un paese straniero, \u00e8 necessario prima comporre il codice del paese (+370) e poi il codice del numero di citt\u00e0 e di telefono.<\/p>\n

<\/a>COME MUOVERSI A VILNIUS: TRASPORTO PUBBLICO<\/h2>\n

A Vilnius il filobus e il bus sono in funzione dalle 5 del mattino fino alla mezzanotte. Per gli orari degli autobus si prega di visitare www.stops.lt, www.vilniustransport.lt BIGLIETTI:<\/strong> \u00e9 possibile acquisare degli e-ticket (biglietto elettronico, “<\/span>Vilnie\u010dio kortel\u0117“). <\/span>La<\/span> Vilnie\u010dio kortel\u0117<\/span> viene accreditato con la quantit\u00e0 da te desiderata di denaro e \/ o di biglietti di trasporto pubblico, infatti \u00e8 possibile effettuare la ricarica o immettendo del denaro o acquistando un numero predefinito di biglietti. Con il biglietto valido nella carta, opportunamente attivato a bordo di mezzi pubblici, se necessario, \u00e8 possibile modificare gratuitamente il trasporto pubblico per un numero illimitato di viaggi. Una nuova <\/span>Vilnie\u010dio kortel\u0117<\/span> costa 1,5 euro. Per una breve visita, \u00e8 possibile acquistare un biglietto di uno, tre o dieci giorni. Potete acquistare o ricaricare la vostra \u201c<\/span>Vilnie\u010dio kortel\u0117<\/span> \u201d in tutte le sedi contrassegnate dal segno \u201c<\/span>Vilnie\u010dio kortel\u0117<\/span> \u201d . Per ulteriori informazioni visitare www.vilniusticket.lt. Vi \u00e8 inoltre, la possibilit\u00e0 di acquistare il biglietto dal conducente del veicolo pubblico (il costo \u00e8 di 1 euro). Questo biglietto \u00e8 valido fino all’ultima fermata del percorso. <\/span><\/p>\n

Per ulteriori informazioni visitare www.vilniusticket.lt prezzi biglietti elettronici:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Biglietto di 30 minuti<\/td>\n0,64 EUR<\/td>\n<\/tr>\n
Biglietti di 60 minuti<\/td>\n0,93 EUR<\/td>\n<\/tr>\n
Biglietto di 1 giorno (24 h)<\/td>\n3,48 EUR<\/td>\n<\/tr>\n
Biglietto di 3 giorni (72 h)<\/td>\n6,08 EUR<\/td>\n<\/tr>\n
Biglietto di 10 giorni (240 h)<\/td>\n11,87 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

I prezzi possono variare, verificare: http:\/\/www.vilniustransport.lt\/en\/pages\/prices. Orange bike rent: Aperto 7 giorni alla settimana, 24 ore al giorno, Cyclocity Vilnius \u00e8 un sistema di noleggio di biciclette self-service, aperto a tutti, dai 14 anni di et\u00e0. Con 37 stazioni e circa 300 bici, permette di viaggiare attraverso il centro della citt\u00e0, adatto sia ai pendolari che viaggiano tra casa e lavoro, sia per uscire e per godersi la citt\u00e0 di Vilnius. Tutte le stazioni sono attrezzate per fornire ilCyclocity Vilnius Card, la Vilnius carta di trasporto pubblico e il biglietto di 3 giorni.\u00a0<\/span>Una volta acquistato, \u00e8 possibile utilizzare la 3 Day Ticket, cos\u00ec come si usa la scheda di trasporto pubblico. \u00c9 possibile prendere o restituire una bicicletta da qualsiasi stazione della rete. I primi 30 minuti di utilizzo sono gratuiti su ogni nuova bici. Dopo questa prima mezz’ora, verr\u00e0 applicato il costo del servizio.<\/p>\n

Per maggiori informazioni: http:\/\/en.cyclocity.lt\/<\/span><\/p>\n

Bus e ferrovia: http:\/\/stotis.lt\/en\/<\/span><\/p>\n

Bus internazionali: http:\/\/www.simpleexpress.eu\/en – http:\/\/ecolines.net\/en – http:\/\/www.luxexpress.eu\/en<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” disabled=”on”][et_pb_row admin_label=”row”][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=”Section” global_module=”674″ fullwidth=”on” specialty=”off” transparent_background=”on” background_color=”#2d357d” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_fullwidth_menu global_parent=”674″ admin_label=”Fullwidth Menu” menu_id=”7″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_layout=”light” text_orientation=”left” submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” dropdown_menu_animation=”fade” menu_text_color=”#2c367a” module_class=”meniu”] [\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ padding_mobile=”off” background_color=”rgba(255,255,255,0.33)” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1619"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1619"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1789,"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1619\/revisions\/1789"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eu-trade.lt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}